美國(guó)GR8T人物雜志專(zhuān)訪(fǎng)華人珠寶設(shè)計(jì)師Dennis Song|卡地亞|歷峰集團(tuán)
美國(guó)人物雜志GR8T在最新一期春季刊中以標(biāo)題Positive Roots to High Jewellery(追溯高級(jí)珠寶)專(zhuān)訪(fǎng)了華人珠寶設(shè)計(jì)師Dennis Song。美國(guó)KINETIC傳媒集團(tuán)旗下的GR8T雜志一直通過(guò)不同行業(yè)內(nèi)杰出人物的深度訪(fǎng)談來(lái)啟發(fā)和激勵(lì)讀者、拓展讀者視野,本期中共采訪(fǎng)了四位時(shí)尚和藝術(shù)領(lǐng)域有杰出成績(jī)的先鋒人物:英國(guó)時(shí)裝協(xié)會(huì)首席執(zhí)行官Caroline Rush、品牌Timberland全球創(chuàng)意總監(jiān)Christopher Raeburn、戛納獲獎(jiǎng)導(dǎo)演Bao Nguyen和華人高級(jí)珠寶設(shè)計(jì)師Dennis Song。
專(zhuān)訪(fǎng)譯文:
“英國(guó)金匠精工藝與設(shè)計(jì)大賽(The British Goldsmiths' Craftsmanship and Design Award)獲獎(jiǎng)?wù)?英國(guó)金匠協(xié)會(huì)(Goldsmiths’Company)年度貴重金屬設(shè)計(jì)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)?瑞士日內(nèi)瓦Avakian高級(jí)珠寶設(shè)計(jì)比賽一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)叩鹊?— Dennis Song曾多次在專(zhuān)業(yè)國(guó)際設(shè)計(jì)比賽中拔得頭籌。
華人高級(jí)珠寶設(shè)計(jì)師Dennis Song畢業(yè)于英國(guó)倫敦中央圣馬丁藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院(Central?Saint?Martins College?of?Art?and?Design)珠寶設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè),憑借在專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的杰出成績(jī)獲得瑞士歷峰集團(tuán)(Richemont Group)頒發(fā)的榮譽(yù)碩士學(xué)位。2016年Dennis Song被歷峰集團(tuán)調(diào)入旗下珠寶品牌-卡地亞,成為巴黎總部設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)內(nèi)最年輕設(shè)計(jì)師。2017年Dennis Song正式在法國(guó)巴黎成立高級(jí)珠寶品牌Ming Song Haute Joaillerie,在巴黎籌備此品牌時(shí)得到了法國(guó)旺多姆委員會(huì)(Comité Vend?me)的大力支持,品牌作品受到全球媒體的爭(zhēng)相報(bào)道及各大知名藏家的青睞。”
問(wèn):您與巴黎這座城市有著怎樣的聯(lián)系?為何選擇在巴黎成立自己的高級(jí)珠寶品牌?
答:被厲峰分配到巴黎后我需要搬到這個(gè)城市每天上班,就漸漸對(duì)這個(gè)城市有了感情。巴黎是個(gè)孕育高級(jí)珠寶的城市,不僅有技藝精湛的匠人,整座城市也包羅了歐洲文化的精髓。很多大家耳熟能詳?shù)闹閷毱放贫际窃醋园屠?而我選擇了這座城市創(chuàng)建高級(jí)珠寶品牌也算是給自己設(shè)立一個(gè)有意義的挑戰(zhàn)。
問(wèn):您曾在倫敦中央圣馬丁讀書(shū),之后又在歷峰集團(tuán)及卡地亞工作,這些學(xué)習(xí)與工作上的經(jīng)驗(yàn)為您日后成立自己的Ming Song Haute Joaillerie帶來(lái)了什么?
答:這些經(jīng)驗(yàn)對(duì)一個(gè)品牌的成立來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。首先在倫敦四年的科班學(xué)習(xí)打下了成為一名專(zhuān)業(yè)珠寶設(shè)計(jì)師的基礎(chǔ):從手工制作到電腦建模,從當(dāng)代先鋒珠寶到傳統(tǒng)高級(jí)珠寶,很多專(zhuān)業(yè)知識(shí)與技術(shù)都需要系統(tǒng)的學(xué)習(xí)與鉆研。過(guò)程中不僅提升了自身審美的高度,也讓設(shè)計(jì)創(chuàng)意也不再受到任何技術(shù)實(shí)現(xiàn)上的阻礙。
在厲峰集團(tuán)的工作經(jīng)歷是會(huì)同時(shí)參與集團(tuán)旗下很多國(guó)際知名珠寶/腕表品牌的設(shè)計(jì)項(xiàng)目,同時(shí)為不同的品牌工作需要深入地了解每一個(gè)品牌獨(dú)有的DNA,從而做到在規(guī)定的框架內(nèi)創(chuàng)作出新穎的產(chǎn)品來(lái)達(dá)到固定消費(fèi)群的期待與潛在消費(fèi)群的吸引,也懂得了一個(gè)品牌真正的價(jià)值與核心競(jìng)爭(zhēng)力。
在巴黎卡地亞的工作經(jīng)歷使我了解到一個(gè)世界頂級(jí)的珠寶品牌除了需要精妙的設(shè)計(jì)之外也要有歷史的沉淀,更需要一個(gè)極其專(zhuān)業(yè)、有經(jīng)驗(yàn)的商業(yè)團(tuán)隊(duì)相輔相成。從藝術(shù)作品到商業(yè)產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化是一門(mén)不小的學(xué)問(wèn),單有好的設(shè)計(jì)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
總而言之,我很幸運(yùn)有蠻多難得的機(jī)會(huì)汲取寶貴經(jīng)驗(yàn),每一段經(jīng)歷都對(duì)自己成立品牌有莫大幫助。
問(wèn):您品牌的高級(jí)珠寶作品是在巴黎制作完成,在珠寶的制作過(guò)程中您是通過(guò)怎樣的方式參與其中和匠人們完成工作?
答:在制作高級(jí)珠寶的過(guò)程中與工匠的溝通很重要,設(shè)計(jì)師要非常明確地指示出作品具體部分的處理方式、傾聽(tīng)工匠在過(guò)程中提出的建議并適當(dāng)調(diào)試。由于我的模型全部由自己3D建模完成,再把蠟?zāi)V苯铀偷绞止し煌瓿蓾仓?、打磨、鑲嵌等步驟。所以對(duì)于珠寶工匠而言,無(wú)需參與建模的情況下工作難度會(huì)大大減少,工作效率也會(huì)顯著提高,節(jié)省做工時(shí)間的同時(shí)也能更精準(zhǔn)地完成手工細(xì)節(jié),保證準(zhǔn)確無(wú)誤地傳達(dá)出一件高級(jí)珠寶作品的精髓。
問(wèn):您一直堅(jiān)持作品的設(shè)計(jì)圖,珠寶手繪圖,3D建模與渲染都要親自一手完成,然后再交給手工坊制作,為什么這對(duì)于您的創(chuàng)意設(shè)計(jì)如此重要?
答:珠寶設(shè)計(jì)是一門(mén)專(zhuān)業(yè)性很強(qiáng)的領(lǐng)域但門(mén)檻并不算太高,很多對(duì)珠寶有著無(wú)限熱忱的人自己按照喜好畫(huà)圖,再把圖片傳給制作工廠(chǎng)也能做出一件有模樣的首飾。
我始終認(rèn)為高級(jí)珠寶作品的原始模型在不受設(shè)計(jì)師自身技術(shù)水平的約束下須應(yīng)由本人親手建模制作,因?yàn)槲ㄓ羞@樣才能保證零誤差、完完整整地呈現(xiàn)出設(shè)計(jì)師本人最有價(jià)值的創(chuàng)意。一件高級(jí)訂制珠寶的誕生十分漫長(zhǎng),從無(wú)到有的這個(gè)過(guò)程與最終成品同樣重要,相信我的珠寶手繪圖與所建模型會(huì)給出最好的答案。
問(wèn):在珠寶設(shè)計(jì)中,您對(duì)寶石材料/金屬材料有什么偏好嗎?為什么?
答:我對(duì)原材料的偏好完全取決于設(shè)計(jì)。我始終把設(shè)計(jì)放在第一位,一切的原材料都要為實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)師的作品而服務(wù)。
問(wèn):為什么您決定創(chuàng)立屬于自己的高級(jí)珠寶品牌?您覺(jué)得Ming Song Haute Joaillerie與其他高級(jí)珠寶有什么區(qū)別?
答:在其他品牌內(nèi)工作時(shí)是無(wú)法署名的,一切的靈感和創(chuàng)意都需要服務(wù)于你工作的品牌,許多自己奇思妙想的設(shè)計(jì)也要在品牌的各種約束下盡量妥協(xié)。所以最后我決定在汲取足夠經(jīng)驗(yàn)后成立自己的高珠品牌,讓天馬行空的創(chuàng)意全部原汁原味、不受任何約束地展現(xiàn)出來(lái)。
當(dāng)今的高級(jí)珠寶都亦是傳統(tǒng)古典或柔美可愛(ài),很多女性化的蝴蝶設(shè)計(jì)、花朵、絲帶的創(chuàng)意讓各個(gè)品牌的設(shè)計(jì)都彼此相近、缺乏辨識(shí)度。在Ming Song Haute Joaillerie的高級(jí)珠寶作品中我有大膽地加入一些現(xiàn)代元素,造型的結(jié)構(gòu)也都非常3D立體化,讓作品360度的每個(gè)細(xì)節(jié)都有看頭。風(fēng)格上在保留高級(jí)珠寶的頂級(jí)奢華同時(shí)也融入了很多硬朗、野性的元素,讓作品具有極其鮮明的特點(diǎn),加上每件作品都會(huì)附上原版珠寶手繪圖,也提高了作品的收藏價(jià)值。
關(guān)于我們 珠寶在線(xiàn) 服務(wù)項(xiàng)目 客戶(hù)投訴 招聘信息 隱私聲明 網(wǎng)站地圖 版權(quán)聲明 聯(lián)系我們 服務(wù)承諾 設(shè)為首頁(yè)
Copyright @ 2006-2020 , All Rights Reserved
電信與信息服務(wù)業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證 京ICP備2024047581號(hào)-3
國(guó)家珠寶玉石首飾檢驗(yàn)集團(tuán)有限公司
中國(guó)珠寶玉石首飾行業(yè)協(xié)會(huì)
國(guó)家珠寶玉石首飾檢驗(yàn)集團(tuán)有限公司 中國(guó)珠寶行業(yè)網(wǎng) 版權(quán)所有
服務(wù)電話(huà):010-5827 6201 / 6202
服務(wù)地址:北京市北三環(huán)東路36號(hào)環(huán)球貿(mào)易中心C座21-22層